A - Mexicana de alma

Viviendo en México me di cuenta de que me identifico parcialmente con la cultura mexicana, aunque soy muy holandesa en muchos sentidos. Mis amigos latinos en Ámsterdam siempre dicen que soy mexicana de alma. Con eso refieren a mi lado social y espontáneo. Para mí, todo el mundo siempre es bienvenido. En Holanda sería bastante asocial invitar a gente desconocida para el cumpleaños de tu amigo sin avisarle. Siempre me alegro de conocer a nuevas personas y me identifico mucho con el dicho español 'mi casa es su casa'.

Aunque por un lado me identifico con la cultura mexicana, he tenido muchos fracasos culturales. Por ejemplo, cuando apenas llegué a México estaba en un restaurante con amigos. En el momento que queríamos pedir la cuenta el mesero no vino inmediatamente. El servicio en México es, en general, muy bueno y rápido, pero como holandesa estoy acostumbrada a un mal servicio en restaurantes y bares y a hacer lo que a continuación hice: Me levanté de mi silla y caminé a la barra para pagar la cuenta ahí. Nuestro mesero se disculpó algunas veces y pareció un poco estresado. Ahora entiendo que el sueldo de los meseros en muchos lugares consiste en la propina y dependen de ella. Nuestro mesero probablemente se sintió ofendido de que no respetaba la ética de los restaurantes mexicanos al levantarme de la mesa para pagar.

3 Características visibles

Comida picante

Los mexicanos comen muy picante. Una gran variedad de chiles crece en México y culturalmente utilizan estos chiles para prácticamente todos sus platos típicos como enchiladas, chilaquiles, mole y las salsas que acompañan los tacos. Vivo con una mexicana en Ámsterdam y ella tiene una verdadera adicción al chile. No se puede disfrutar de los platos si no pican.

Día de Muertos

México es conocido por su celebración de Día de Muertos. Se celebra el 31 de octubre y los primeros dos días de noviembre el regreso de las almas de sus seres queridos fallecidos. La idea es construir una ofrenda en casa con fotos de los familiares fallecidos, sus platos preferidos, bebidas favoritas y los cuatro elementos naturales que requiere cualquier ofrenda: agua (bebidas), fuego (velas), tierra (flores y semillas) y viento (papel picado). Conmemorar a los fallecidos es una manera de mantener viva su memoria y celebrar sus vidas. Aunque en Holanda lidiamos con la muerte de manera muy distinta, me encanta el Día de Muertos. En mi opinión parece que los mexicanos valoran más la vida porque la muerte es una parte integral de su cultura. Aquí una foto de la ofrenda del año pasado en mi casa en Ámsterdam: 

Mariachi

En México se escuchan diferentes géneros de música, pero un fenómeno bastante especial es la música de mariachi. En cada pueblo hay grupos de mariachi que ofrecen su servicio para los cumpleaños, bodas y otras celebraciones. El mariachi está conformado generalmente por un número mínimo de estos integrantes: vocalista, guitarra, guitarrón, violín y trompeta. A menudo suplementado por un acordeón y un trombón. Los mariachis se visten como charros, antiguos campesinos mexicanos, y simboliza el orgullo mexicano (El Informador, 2014). 

3 Características invisibles

La familia es muy importante en la cultura mexicana, si no lo más importante. Como cultura colectivista el bienestar de la familia es más importante que el bienestar del individuo (Cerda-Hegerl, s.f.). La orientación hacia la familia es muy notable en mis amigos latinos en Holanda. Justo hace unas semanas tuve una cena con amigas de Panamá, Colombia y Venezuela. Las tres apoyan económicamente a sus madres en sus países de nacimiento y poder hacerlo las hace muy feliz.

En unas ocasiones en México mis amigos me decepcionaron que se puede explicar como un choque intercultural. Como he escrito arriba los holandeses son directos en su manera de comunicarse. Los mexicanos se desvían mucho en su forma de comunicarse. Me ha pasado mucho que mis amigos me confirmaron su asistencia a una actividad social, una cena o fiesta, y nunca llegaron. Al día siguiente me escribieron un mensaje para disculparse. Así me enteré de un dicho que los mexicanos usan bastante en situaciones semejantes: Más vale pedir perdón que pedir permiso. Creo que los mexicanos temen ser directos y lastimar a los demás entonces mienten y luego piden perdón. Por esa actitud no confiaba en mis amigos mexicanos y fue parte porque decidí regresar a Holanda. Irónicamente casi todos mis amigos ahora son latinos, pero latinos con años viviendo en Europa. En unos no puedo confiar, en otros sí.

México tiene una sociedad clasista. Es evidente quienes tienen el poder y quienes obedecen. En el ámbito profesional hay una jerarquía notable que todos respetan. Los empleados de las empresas se dirigen a su gerentes con su título profesional como ingeniero o profesor Hernández, mientras en Holanda usamos los primeros nombres de nuestros jefes. Lo que vi mucho en México que me decepcionó, fue el maltrato de la gente hacia las clases bajas y el abuso de poder.

1 Característica profunda

Como consecuencia de la sociedad clasista es muy difícil pensar en una característica de la cultura mexicana. Después de hablar con unos mexicanos ya fuera de su país surgió lo siguiente: la aceptación de su sociedad rota. En México hay mucha pobreza, corrupción y violencia. Nunca he hablado con un mexicano que cree en un cambio positivo. Muchos de mis amigos no vieron el sentido de votar en las últimas elecciones porque nada iba a cambiar. Los políticos siempre prometen un cambio social, pero seguramente ellos mismos también saben que no lo van a lograr. Viniendo de un país crítico, creo que ser crítico es necesario para conseguir un cambio. Al mismo tiempo conozco la historia política de México lo suficientemente bien como para entender el cansancio mental para luchar. A menudo luchar contra los males de la sociedad significa morir.

Cerda-Hegerl, P. (s.f.) Dimensiones Centrales de la cultura y la comunicación en América Latina hoy. Universidad Ludwig Maximilian de Múnich.

El informador. (2014, 7 sep). Traje de charro, una obra de de arte de orgullo nacional. Informador MX. Consultado de https://www.informador.mx/Suplementos/Traje-de-charro-una-obra-de-arte-de-orgullo-nacional-20140907-0136.html